TIRY-ONO Corinne


Nom : TIRY-ONO (小野)

Prénom : CORINNE

Titre ou fonction : Architecte DPLG, docteur de l’EPHE, professeur des ENSA (champ Villes & Territoire)

Université et laboratoire de rattachement :

  • École nationale supérieure d’architecture Paris-Val de Seine : www.paris-valdeseine.archi.fr
  • Centre de recherche sur les civilisations de l’Asie Orientale (CRCAO) – Équipe Japon (UMR n° 8155, CNRS) :  www.crcao.fr

Discipline(s) : Architecture et urbanisme

  1. Enseignant-chercheur

Établissements d’enseignement :

  • École nationale supérieure d’architecture Paris-Val de Seine
  • École nationale des Ponts et chaussées-ParisTech / Mastère AMUR
  • Université de Hiroshima / Département Environnement socio-spatial

Doctorat : oui
HDR : non

Adresse professionnelle : ENSA Paris-Val de Seine, 3/15 quai Panhard et Levassor, 75013 Paris

Thématiques et périodes des principaux travaux de recherche :

  • Rôle et impact des projets de transport sur la structuration spatiale des territoires métropolitains ; permanences et mutations typologiques du grand équipement de transport aux échelles architecturale et urbaine ; notions et dispositifs de la spatialité (japonaise notamment) convoqués par l’architecture des déplacements ; dynamiques de construction infrastructures et paysage urbain.
  • Tôkyô, Kyôto, Ôsaka, Kôbe.
  • XXe et XXIe siècles.

Langues pratiquées et niveau :

  • Anglais : lu, écrit, parlé
  • Allemand, japonais : niveau moyen

Bibliographie complète (avril 2017) :

Ouvrages

  • Architectures et villes de l’Asie contemporaine. Héritages et projets (textes réunis avec Nathalie Lancret), Bruxelles, Éditions Mardaga, 2015, 176 pages
  • Lille transfrontalière. L’architecture d’une métropole à grande échelle Ouvrage collectif en codirection avec Philippe Louguet, Gollion, Éditions Infolio, 2010, 184 pages
  • Les mégastructures du transport. Typologie architecturale et urbaine des grands équipements de la mobilité, Lyon, Éditions du CERTU, 2008, 144 pages
  • Cahiers thématiques, n° 6 : « L’espace de la grande échelle / Space on a Large Scale », codirection avec Philippe Louguet et Frank Vermandel, Villeneuve d’Ascq / Paris, École nationale supérieure d’architecture et de paysage de Lille / Éditions Jean-Michel Place, 2006, 334 pages (avec le cd-rom du colloque EURAU ’05)
  • Le métro du futur. Un partenariat pédagogique RATP École Camondo, responsable de la publication, Paris, RATP / École Camondo, 2006, 31 pages
  • Cahiers thématiques, n° 4 : « Filiation(s) », codirection avec Philippe Louguet et Gilles Maury, Villeneuve d’Ascq / Paris, École d’architecture de Lille / Éditions Jean-Michel Place, 2004, 242 pages
  • Gares routières : architecture, fonctionnalité et urbanité. Un cahier de repères, pour l’Agence des Gares (SNCF)-AREP, Paris, 2002, 14 pages
  • Dunkerque en projet : Neptune 1989-1999, coordination de l’ouvrage, sous la direction de l’Association des archives d’architecture du nord (AAAN), Éditions AAAN, 1999, 128 pages

Chapitres d’ouvrages

  • – « Le projet comme critique et objet de recherche », in Xavier Guillot (coord.), Ville, territoire, paysage. Vers un nouveau cycle de pensée du projet, Saint-Étienne, PUSE, 2016, p. 267-269.
  • – « Modèles et règlements dans la conception des espaces ouverts du quartier des gares de Shinjuku à Tokyo », in Nathalie Lancret et Corinne Tiry-Ono (textes réunis par), Architectures et villes de l’Asie contemporaine. Héritages et projets, Bruxelles, Éditions Mardaga, 2015, p. 103-125.
  • – « Le renouveau des gares et quartiers de gare centraux de Tôkyô dans le contexte de l’Urban Renaissance au début du xxie siècle », in Manuelle Franck et Thierry Sanjuan (dir.), Territoires de l’urbain en Asie. Une nouvelle modernité ?, Paris, CNRS éditions, 2015, p. 105-130.
  • – « Eki (relais, gare) : un archétype de l’espace urbain au Japon ? », in Benoît Jacquet, Philippe Bonnin et Nishida Masatsugu (dir.), Dispositifs et notions de la spatialité japonaise, Lausanne, PPUR, 2014, p. 331-347.- « Gokaidō 五街道 Les cinq routes », « shukuba-machi 宿場町 la ville d’étape », « Tōkaidō 東海道 La route de la mer de l’est », in Vocabulaire de la spatialité japonaise, Philippe Bonnin, Nishida Masatsugu, Inaga Shigemi (dir.), Paris, CNRS éditions, 2014, p. 149-150, p. 460-463 et p. 499-501.- « Métropoles régionales et grande vitesse : des projets de centralités multiscalaires. À travers les cas de Turin, Barcelone et Rotterdam / The Regional Metropolis and High-speed Rail: Projects with Centrality on Multiple Scales », in Jean-Jacques Terrin (dir.), Gares et dynamiques urbaines. Les enjeux de la grande vitesse / Railway Stations and Urban Dynamics. High-speed Issues, Marseille, Éditions Parenthèses, 2011, p. 186-202.- « Entre hypercentre et fragment d’aéroville, Hong Kong Station. Principes de mise en œuvre d’une mutation urbaine », in Claude Prelorenzo et Dominique Rouillard, (dir .), La métropole des insfrastructures, Paris, Éditions Picard, 2009, p. 153-166.- « Les transports urbains et péri-urbains contemporains » (article + cartes), « Les mutations de l’axe Kyôto-Ôsaka durant la période contemporaine » (article + cartes), « Les flux de communication au cours de la période contemporaine » (article + carte), in Nicolas Fiévé (dir.), Atlas historique de Kyôto. Analyse spatiale des systèmes de mémoire d’une ville, de son architecture et de son paysage urbain, Paris, Éditions de l’UNESCO et de l’Amateur, 2008, p. 316-321, p. 323-328 et p. 329-335.

    – « La mobilité en projet au sein de la conurbation Kyôto-Ôsaka-Kôbe. Grands équipements de transport et polarisation du territoire », in Brigitte Lestrade (dir.), Cultures croisées Japon-France. Un regard sur les défis actuels de notre société, Paris, Éditions L’Harmattan, 2008, p. 173-192.

    – « Mégastructures urbaines. Grands équipements de transport ou territoires de l’échange », in Anne Grillet-Aubert et Sabine Guth (dir.), Déplacements. Architectures du transport : territoires en mutation, Paris, Éditions Recherches, 2005, p. 137-150.

    – « Du bâtiment-gare à la gare-enclave, gare et métropolisation au Japon », in Philippe Ménerault et Alain Barré (dir.), actes du colloque Gares et quartiers de gares : signes & marges, Cachan, Éditions de l’INRETS, Actes n° 77, 2002, p. 141-160.

Articles

  • – « Masato Otaka. Un métabolisme régionaliste et social », AMC Le Moniteur architecture, n° 259, avril 2017, p. 63-70
  • – « Stazioni dell’alta velocità in Giappone. Tipologia architettonica e urbana di un modello pragmatico (Les gares du réseau de lignes à grande vitesse au Japon. Typologie architecturale et urbaine d’un modèle pragmatique) », Trasporti e Cultura, n° 38, gennaio-aprile 2014, p. 13-19
  • – « La mobilité : identité métropolitaine au Japon », France Forum, n° 54, juin 2014, p. 47-49
  • – « Maki et les formes collectives. Une leçon singulièrement nippone ? », Marnes, documents d’architecture, n° 2, 2012, p. 170-187
  • Avec les traductions en français des textes de Maki Fumihiko : Investigations in Collective Form (1964) et de leur présentation en 2008, p. 188-231
  • -「 设计中的机动性 : 关于建筑 城市和地景观之间的新关系的创新形式 」(Mobility and design: inventing new links between architecture, city and landscape), World Architecture / 世界建筑 , n° 252, June 2011, p. 17-21
  • – « La mobilité en projets. Formes d’invention de nouvelles relations entre architecture, ville et paysage » p. 53-63
  • in Richard Klein, Philippe Louguet et Frank Vermandel, (dir.), Cahiers thématiques, n° 10, Paris / Villeneuve d’Ascq, Éditions FMSH / ENSAPL, 2010, 270 pages
  • – « Hong Kong : une aéroville multipolaire », Ponts et Chaussées Magazine, n° 4/5, 2010, p. 39-45
  • – « Urban megastructures of transport: changes and permanences », Territorio (rivista trimestriale del Dipartimento di Architettura e Pianificazione, Politecnico di Milano), n° 48, mai 2009, p. 14-20
  • -「交差する文化 日本 —フランス l 京阪神都市圏のプロジェクトに見る人の移動 l 大規模交通手段と地域の分極化」/ « Kôsasuru bunka Nihon-Furansu : Keihanshin toshiken no purojekuto ni miru hito no idô. Dai kibo kôtsû shudan to chiiki no bunkyokuka » (Cultures croisées Japon-France : La mobilité en projet au sein de la conurbation Keihanshin. Grands équipements de transport et polarisation du territoire), 建築と社会 / Kenchiku to shakai / Architecture and Society, n° 1037, 2008.08, p. 25-30
  • NB : cet article a reçu le « Prix des lecteurs » de l’année 2008 / 第8回読者と選ぶ「建築と社会」賞 / Daihakkai dokusha to erabu « Kenchiku to shakai » shô ( in n° 1049, 2009.08).
  • – « Eki (駅 relais), un archétype de l’espace urbain au Japon », 3ème Congrès 2007 du réseau ASIE-IMASIE / CNRS, Institut des mondes asiatiques, Paris, 2007, article en ligne : www.reseau-asie.com
  • -「京阪神都市圏のプロジェクトに見る人の移動 l 大規模交通手段と地域の分極化」/ « Keihanshin toshiken no purojekuto ni miru hito no idô. Dai kibo kôtsû shudan to chiiki no bunkyokuka (La mobilité en projet au sein de la conurbation Keihanshin. Grands équipements de transport et polarisation du territoire) », p. 95-103
  • in Brigitte Lestrade et Masahiro Terasako (dir.), actes du colloque Cultures croisées Japon-France, Ôsaka / Paris, Université préfectorale d’Ôsaka / Université de Cergy-Pontoise, 2007, 330 pages
  • – « Rotterdam, Arnhem, La Haye. Restructuration autour de noeuds de transport », Diagonal, n° 174, 1er trimestre 2007, p. 14-17
  • – « La mobilité en projet à Lille : construction du grand territoire métropolitain », p. 238-249
  • in Philippe Louguet, Corinne Tiry et Frank Vermandel, (dir.), Cahiers thématiques, n° 6 : « L’espace de la grande échelle / Space on a Large Scale », Villeneuve d’Ascq / Paris, École nationale supérieure d’architecture et de paysage de Lille / Éditions Jean-Michel Place, 2006, 334 pages
  • – « Chantier : Zénith à Limoges », AMC Le Moniteur architecture, n° 165, novembre 2006, p. 30-31
  • – « Urban and Architectural Revival for Public Transport Infrastructure in theNetherlands » (on line article : www.jrtr.net), Japan Railway & Transport Review, n° 45, August 2006, p. 38-45
  • – Actualités réalisations : « Maison de ville, Kyôto », L’Architecture d’Aujourd’hui, n° 365, Juilllet-août 2006, p. 26-28
  • – Actualités réalisations : « Usine d’incinération, Hiroshima », L’architecture d’Aujourd’hui, n° 363, mars-avril 2006, p. 26-27
  • – Dossier « Rampes », AMC Le Moniteur architecture, n° 158, février 2006, p. 86-103
  • – Actualités réalisations : « Maisons des adolescents, Paris », L’Architecture d’Aujourd’hui, n° 357, mars-avril 205, p. 20-22
  • – « BOB361 à Paris », A+ Revue belge d’architecture, n° 192, février-mars 2005, p. 36-39
  • – « Tôkyô et Hong Kong. Des mobilités pleines de ressources », Diagonal, n° 167-168, février 2005, p. 14-18
  • – « Passé récent pour futurs urbains. Ville, architecture, infrastructure : des filiations fluctuantes », p. 211-221
  • in Philippe Louguet, Corinne Tiry et Gilles Maury, (dir.), Cahiers thématiques, n° 4 : « Filiation(s) », Villeneuve d’Ascq / Paris, École d’architecture de Lille / Éditions Jean-Michel Place, 2004, 242 pages
  • – « Hong Kong : Central cultive le piéton hors sol », L’Architecture d’Aujourd’hui, n° 355, novembre-décembre 2004, p. 50-54
  • – « Hong Kong: an Urban Future Shaped by Rail Transport » (on line article: http://chinaperspectives.revues.org), China Perspectives, n° 49, September-October 2003, p. 24-32
  • – « Hong Kong : un avenir urbain modelé par les transports ferroviaires » (article en ligne : http://perspectiveschinoises.revues.org), Perspectives chinoises, n° 78, juillet-août 2003, p. 25-33
  • – « Hong Kong’s Future is Guided by Transit Infrastructure » (on line article : www.jrtr.net), Japan Railway & Transport Review, n° 35, July 2003, p. 28-35
  • – « Grands équipements de transport et lieux de la mobilité », La Lettre de l’IPRAUS, n° 13, juin 2003, p. 10-11
  • – Actualités réalisations : « Maison à Tôkyô », L’Architecture d’Aujourd’hui, n° 345, mars-avril 2003, p. 14-15
  • – « Le Plan pour Tôkyô (1960) : un modèle sans histoire ? », p. 133-141
  • in Richard Klein et Philippe Louguet (dir.), Cahiers thématiques, n° 2 : « La réception de l’architecture », Villeneuve d’Ascq / Paris, École d’Architecture de Lille / Éditions Jean-Michel Place, 2002, 270 pages
  • – Actualités réalisations : « Pavillon de Toyo Ito, Londres », L’Architecture d’Aujourd’hui, n° 342, septembre-octobre, 2002, p. 46
  • – « Learning from Japanese Stations » (Foreign Eyes), 建築雑誌 / Journal of Architecture and Building Science (日本建築学会 / Architectural Institute of Japan), vol. 117, n° 1492, 2002.08.20, p. 40-41
  • – « Shibuya, Shinjuku, Ikebukuro. Trois gares à Tôkyô », L’Architecture d’Aujourd’hui, n° 338, janvier-février 2002, p. 98-101
  • – Actualités réalisations : « Patinoire I. Hérault & Y. Arnold, Grenoble », L’Architecture d’Aujourd’hui, n° 337, novembre-décembre 2001, p. 36-37
  • – « Stations help define urban image Kyoto and Lille Europe » (on line article: www.jrtr.net), Japan Railway & Transport Review, n° 28, September 2001, p. 18-21
  • – « Between city and countryside: TGV Méditerranée stations paying a tribute to nature » (on line article: www.jrtr.net), Japan Railway & Transport Review, n° 28, September 2001, p. 29-31
  • – Actualités réalisations : « Maison individuelle Shigeru Ban », L’Architecture d’Aujourd’hui, n° 334, mai-juin, 2001, p. 18-20
  • – Actualités réalisations : « Maison individuelle Unit A », L’Architecture d’Aujourd’hui, n° 334, mai-juin, 2001, p. 26-27
  • – « Rencontre avec Kisho Kurokawa » (entretien), L’Architecture d’aujourd’hui, n° 328, juin 2000, p. 6-9
  • – « From Lille-Flandres to Lille-Europe — The Evolution of a Railway Station » (on line article: www.jrtr.net), Japan Railway & Transport Review, n° 20, June 1999, p. 2-7
  • – « Stuttgart ouvre la voie vers le ciel », L’Architecture d’Aujourd’hui, n° 321, mars 1999, p. 32-35
  • – « Keihanshin : état des lieux d’une ville-territoire », Urbanisme, n° 301, juillet-août 1998, p. 14-18
  • – « Tôkyô Yamanote Line Cityscape Mutations » (on line article: www.jrtr.net), Japan Railway & Transport Review, n° 13, September 1997, p. 4-11
  • – « Tôkyô : le chantier de la Yamanote Sen », Urbanisme, n° 295, juillet-août 1997, p. 21-25
  • – « Panser ou repenser Kôbe », Urbanisme, n° 286, janvier-février 1996, p. 13-17

Contribution à :

  • Yannis Tsiomis, « Projet urbain et banlieues. Notions, discours, démarches », Les Cahiers de la recherche architecturale, dossier « Banlieues », n° 38/39, 3ème trimestre 1996, p. 165-174

Rapports de recherche

  • – « L’architecture des déplacements comme forme de construction métropolitaine au Japon. Permanence et renouvellement d’une figure de centralité urbaine (fin XIXe – début XXIe siècles) », thèse de doctorat sous la direction de Nicolas Fiévé (mention Très honorable, avec les félicitations du jury), École pratique des hautes études, Paris, 2012, 486 pages
  • – « Inventer les futurs de la métropole lilloise : échelles, modèles, scénarios. Une métropole transfrontalière en projet(s) » (direction : P. Louguet ; coordination : C. Tiry ; chercheurs : S. Bridoux-Michel, D. Delbaere, B. Grosjean, M. Prévot, F. Wierre), LACTH / École nationale Supérieure d’architecture et de paysage de Lille, programme « L’Architecture de la grande échelle », MCC / DAPA / BRAUP et MEDAD / DGUHC / PUCA, rapport final, octobre 2008, 199 pages
  • – « Cahiers de références “Mobilité et projet” », avec A. Grillet-Aubert et S. Guth, programme « Architectures du transport », MEDAD-DRAST et IPRAUS / École nationale supérieure d’architecture de Paris-Belleville, rapport intermédiaire Juillet 2007, 85 pages / rapport final décembre 2007, 37 pages + site Internet : www.lamobiliteenprojet.fr
  • – « Grands équipements de transport et lieux de la mobilité / Mégastructures urbaines », programme « Transport et architecture du territoire 2 », METATTM-DRAST / PREDIT 2 et IPRAUS / École d’architecture de Paris-Belleville, 2005, 97 pages
  • – « Architectures du transport / Inventaire des offres de recherche en Europe », avec A. Grillet-Aubert et S. Guth ( IPRAUS / École d’architecture de Paris-Belleville), programme « Transport et architecture du territoire 3 », METATTM-DRAST / PREDIT 3 et IPRAUS / École d’architecture de Paris-Belleville, 2005, 60 pages
  • – « Hong Kong, architectures d’une ville mobile », programme « Villa Médicis Hors les Murs » / AFAA et MCC, recueil d’articles, 2003-2005
  • – « Les mondes du secteur des gares à Lille », avec F. Cunat (IFRESI-CNRS), P. Louguet et A.-M. Burdese (Équipe de recherche AVH-École d’architecture de Lille), programme « Gares et quartiers de gare » du PUCA, en partenariat avec la SEM EURALILLE et la SNCF, 2000, 197 pages + annexes
  • – « Les déplacements au Japon. Étude sur la mobilité urbaine au Japon, et dans le Kansai en particulier », commande de la société Cofiroute, 2000, 54 pages
  • – « Learning from 3 Tokyo Stations », programme « L’Envers des villes » / AFAA et CDC ; cd-rom, co-production AFAA-IFA, Paris, 2000
  • – « Kyôto-Ôsaka : une ville linéaire transhistorique », recherche dans le cadre d’une bourse Monbushô, sous la direction du Professeur Katô : Université de Kyôto et École d’architecture de Paris-La Villette, 1996, vol. I : 108 pages + vol. II (atlas) : 31 pages
  • – « La politique des quartiers de la Ville de Lille », p. 189-212
  • – « Euralille : un Projet Urbain », p. 344-353
  • – « Analyse des discours des multiples acteurs du Projet Urbain en Europe », p. 384-403
  • dans Yannis Tsiomis (dir.), « Villes, logements, exclusions. Étude comparative sur les politiques du logement et de la ville dans les pays de la Communauté européenne », programme de la Communauté européenne, Direction générale Emploi, Affaires sociales, Éducation V/B/1, Paris-Bruxelles, 1993, vol. I : 493 pages + vol. II (iconographie)
  • – « Linéarité urbaine : modèles et processus », mémoire de DEA sous la direction de Philippe Gresset (mention Très bien), École d’architecture de Paris-Belleville, 1993, 77 pages + annexes

Expositions

  • Learning from 3 Tokyo Stations CD-ROM exposé à l’Institut Français d’Architecture (IFA), Paris Programme « L’Envers des Villes », coproduction AFAA / CDC / IFA, Paris, 2000
  • Dunkerque en projet : Neptune 1989-1999
    Membre du comité scientifique. Coproduction S3D / CUD / AGUR / AAAN, Dunkerque, 1999

Autres : Recension d’ouvrages / Compte rendus de colloques, d’expositions etc.

  • « De la ville aux réseaux / dialogues avec Manuel Castells de Géraldine Pflieger », Diagonal, n° 174, 1er trimestre 2007, p. 58
  • « Faire la ville. Les métiers de l’urbanisme au XXe siècle de Viviane Claude », Diagonal, n° 173, 4e trimestre 2006, p. 57-58
  • « Première leçon d’urbanisme de Bernardo Secchi », Diagonal, n° 172, 2ème trimestre 2006, p. 58
  • « Biennale Shenzhen, Chine », L’architecture d’Aujourd’hui, n° 363, mars-avril 2006, p. 16
  • « Entre-ville, une lecture de la Zwischenstadt de Thomas Sieverts », Diagonal, n° 169, juin 2005, p. 62
  • « Superarchitecture de Dominique Rouillard », L’Architecture d’Aujourd’hui, n° 357, mars-avril 2005, p. 6
  • « Monographie Yung Ho Chang », L’Architecture d’Aujourd’hui, n° 352, mai-juin 2004, p. 6-7
  • « The Grand Hotels of Asia. Modernity, Urban Dynamics and Sociability edited by Thierry Sanjuan », China Perspectives, n° 53, May-June 2004, p. 78-79 (on line article: http://chinaperspectives.revues.org)
  • « Grands hôtels en Asie. Modernité, dynamiques urbaines et sociabilité sous la direction de Thierry Sanjuan », Perspectives chinoises, n° 82, mars-avril 2004, p. 78-79 (article en ligne : http://perspectiveschinoises.revues.org)
  • « Monographie Mecanoo », L’Architecture d’Aujourd’hui, n° 336, septembre-octobre 2001, p. 8
  • « Monographie Bernard Tschumi », L’Architecture d’Aujourd’hui, n° 335, juillet-août 2001, p. 14
  • « Architecture of the Information Society. The World City Expressed Through the Chaos of Tokyo by René Kural », L’Architecture d’Aujourd’hui, n° 333, mars-avril 2001, p. 12
  • « Mutation(s), version latine », A+ Architecture, n° 168, février-mars 2001, p. 54-57
  • « Japan. Towards Totalscape. Contemporary Japanese Architecture, Urban Design and Landscape edited by Moriko Kira and Mariko Terada », L’Architecture d’Aujourd’hui, n° 332, janvier-février 2001, p. 11
  • « Dynamic City sous la direction de Maurice Culot », L’Architecture d’Aujourd’hui, n° 332, janvier-février 2001, p. 16
  • « Mutations : JN vs 2KB », L’Architecture d’Aujourd’hui, n° 332, janvier-février 2001, p. 14
  • « Regards croisés entre Paris et Kyôto », Les Cahiers de la recherche architecturale, n° 7, janvier 2001, p. 112-116
  • « Aldo van Eyck. Humanist Rebel by Liane Lefaivre and Alexander Tzonis », L’Architecture dAujourd’hui, n° 327, avril 2000, p. 4
  • « 20th Century Urban Design in the Netherlands by Hans Ibelings », L’Architecture dAujourd’hui, n° 327, avril 2000, p. 5
  • « Anymore ou l’architecte du context reading », A+ Architecture, n° 161, décembre 1999 / janvier 2000, p. 28-29
  • « Un colloque entre France et Japon », Les Cahiers de la recherche architecturale, n° 42/43, 3ème trimestre 1998, p. 234-235