Voir toutes les actualités liées à un auteur Natacha Aveline-Dubach


« Le Japon, pays d’innovation »

Le 19 octobre 2016 de 9h00à 18h30
Ecole Normale Supérieure, Salle Jean Jaurès
29 rue d’Ulm, Paris

Inscription obligatoire sur le site https://www.weezevent.com/le-japon-pays-d-innovation
Pour toute question merci d’envoyer un message à contact@avrist.fr

Télécharger le pdf d’information et de programme

Avec la mondialisation, les changements techniques et ceux, notamment, des technologies de l’information et de la communication nous sommes tous confrontés à des évolutions drastiques. L’innovation est essentielle pour y faire face. Le Japon fait preuve de créativité pour relever des défis tels que la gestion des ressources énergétiques, la baisse du taux de natalité, le vieillissement des populations, l’ajustement du modèle de croissance économique. Il conserve une importante base de recherche et demeure une économie puissante et innovante. Il développe de nombreuses coopérations en Europe et dans le monde. Le Japon possède ainsi les atouts nécessaires pour devenir – ou redevenir – une source d’inspiration pour industriels, universités et écoles, centres de recherche, pôles de compétitivité et investisseurs européens.
Ce colloque abordera d’abord les défis auxquels le Japon fait face et les stratégies mises en place pour les relever. Puis trois tables rondes successives traiteront par grands domaines de secteurs d’excellence du Japon. Enfin un débat de conclusion avec la salle explorera de nouvelles pistes de coopération entre le Japon et la France, et plus généralement l’Europe.

Ce colloque est organisé en partenariat avec le Centre Jean Pépin, et avec l’aide et le soutien de l’Ambassade du Japon en France, et de l’Agence Japan Science and Technology (JST).
Il est accrédité dans le cadre de l’Année France-Japon de l’Innovation.
Programme (suite…)

Vieillissement et déprise urbaine au Japon – Les nouveaux défis de l’aménagement

Natacha Aveline-Dubach (dir.)
Commissariat général à l’égalité des territoires (CGET)
La Documentation française, Déc. 2015
106 p.
12,00€

151201_Vieillissement-et-deprise-urbaine-au-Japon_large

D’ici 2050, le Japon aura perdu près d’un quart de ses habitants, soit 30 millions de personnes, et les plus de 65 ans constitueront alors près de la moitié de sa population. Ces inquiétantes perspectives démographiques placent le pays devant des défis sans précédents en matière d’aménagement. L’ouvrage fait découvrir comment la société japonaise se mobilise pour faire face aux conséquences de cette chute brutale de la population et à son vieillissement.

    Sont ici évoqués :

  • la redynamisation de villages en zone rurale excentrée,
  • le traitement des phénomènes de rétractation urbaine (ville nouvelle de Senboku)
  • la reconfiguration de l’offre de services des groupes ferroviaires privés (grands pourvoyeurs de services sans commune mesure avec ce qui se fait en France notamment à destination des personnes âgées. Cartes et graphiques viennent ponctuer ces développements.

Même si les évolutions démographiques et les fondements culturels de la France ne sont pas comparables, ces expériences japonaises peuvent néanmoins constituer d’utiles sources d’inspiration pour les acteurs hexagonaux de l’aménagement du territoire.


Vocabulaire de la Spatialité Japonaise ⎢ 日本の生活空間

Prix du livre de l’Académie d’architecture 2014
Sous la direction de Philippe Bonnin, Nishida Masatsugu et Inaga Shigemi
Préface de Augustin Berque 
CNRS éditions, 2014 
605 pp. 
49 €

Outils de consultation complémentaire en ligne : Index alphabétique français du « Vocabulaire de la spatialité japonaise »

2014_Voc_Spat_JapCe Vocabulaire de la spatialité japonaise est le résultat d’un projet ambitieux, porté par le réseau franco-japonais JAPARCHI. Élaboré depuis une demi-douzaine d’années, il a réuni soixante-quatre auteurs, tous spécialistes du Japon ou Japonais eux-mêmes, et attachés à la question si fascinante et si particulière de la spatialité au Japon. L’ouvrage s’emploie à faire partager au lecteur, par petites touches, sous forme de 199 courts textes, les notions-clefs de la culture japonaise de l’espace, de l’architecture, des jardins, du pavillon de thé, des temples, sanctuaires shintôs et palais, autant que des simples hameaux et maisons populaires, de la ville dense ou des quartiers animés, du mobilier jusqu’aux aménagements du territoire, des origines anciennes jusqu’aux développements les plus contemporains, de l’espace pictural aux avatars de l’urbanité. Chacune de ces notices invite à découvrir ou à comprendre mieux, à visiter sur le terrain les lieux et les monuments, les réalisations ou les dispositifs exemplaires, grâce notamment à une importante iconographie. Des indications savamment choisies «pour en savoir plus » permettent au lecteur de prolonger sa quête, et un ensemble d’index lui facilitent la consultation et conduisent sa recherche.

Revue de presse sélective

Présentation de l’ouvrage au Réseau Asie-Pacifique le vendredi 14 mars 2014
Prix du livre de l’Académie d’Architecture 2014 remis au siège de l’Académie sis 9 place des Vosges, le mercredi 12 novembre 2014