Colloques & Conférences


Conférence ⎜ « Tokaido Megalopolis: Developmental State Urbanism from Growth to Shrinkage »

jeudi 24 mai, 17h – 19h
EHESS, Salle A7_37 (54 bd Raspail, 75006 Paris)
Intervenant : André Sorensen (University of Toronto)
Discutante : Beatriz Fernandez (EHESS/UPM)
Modérateur : Sébastien Lechevalier (EHESS)
Informations

This talk will examine the challenges posed by megaregions from the perspective of an analysis of the Tokaido Megalopolis, the first case of this urban scale in Asia. Debates about large-scale urbanization have seen a recent resurgence, with divergent interpretations of their significance and implications. This paper contributes to these debates from the perspective of the case of Japan, which is surprisingly absent from recent discussions which have focused primarily on the U.S., Europe, and China. When first identified as a ‘megalopolis’ in the 1960s the Japanese Tokaido region from Tokyo to Osaka was already larger and denser in population than the north-east seabord of the US, and was growing much faster. The Japanese case is particularly valuable for current debates as Tokaido’s peak growth was half a century ago during a very different period, and is a region that has already finished its urbanization phase and is now shrinking in population so the compete process of megalopolitan growth can be studied.

La conférence aura lieu en anglais.

Inscriptions à ffj@ehess.fr


Conférence ⎜ Itô Chûta : un architecte japonais dans l’Empire ottoman

Jeudi 12 avril 2018, 18h30
Maison de la culture du Japon à Paris
Conférencière : Miyuki Aoki-Girardelli, diplômée de l’Université des Techniques d’Istanbul
En japonais avec traduction consécutive en français
Entrée libre sur inscription

Itô Chûta (1867-1954), premier historien japonais de l’architecture, émit l’hypothèse d’un lien entre le Hôryûji et le Parthénon, questionnant l’échelle des valeurs qui faisait de l’architecture occidentale classique un sommet absolu. En 1902, il entreprit un tour du monde qui focalisa son intérêt sur l’architecture « orientale ». La théorie qu’il développa à son retour s’écarte radicalement du « point de départ » européen.

Miyuki Aoki-Girardelli mettra l’accent sur les éléments collectés par Chûta dans l’Empire ottoman, son passage à Paris en 1905, et une riche iconographie. Cette historienne de l’art, basée à Istanbul, est titulaire d’un doctorat en Histoire de l’Art de l’Université des Techniques d’Istanbul.  Elle a récemment publié Itô Chûta : Un architecte du Japon de Meiji dans l’Empire ottoman.

Informations et inscription


Conférence ⎜Go Hasegawa – Human and Building

Mercredi 16 mai 2018 à 19h
Pavillon de l’Arsenal, Paris 12e

Informations

Go Hasegawa obtient un diplôme de Master en ingénierie de l’Institut de Technologie de Tokyo en 2002 et travaille ensuite chez Taira Nishizawa Architects avant de fonder Go Hasegawa & Associates en 2005.

Il a enseigné au Tokyo lnstitute of Technology, à l’Académie d’Architecture de Mendrisio, à la Oslo School of Architecture and Design, et à l’Université de Californie à Los Angeles (UCLA). Il est actuellement critique d’architecture à la Harvard Graduate School of Design.
En 2015, il a reçu son doctorat en ingénierie du Tokyo lnstitute of Technology. Hasegawa a été primé à de nombreuses reprises, notamment pour le prix Shinkenchiku 2008 et en étant sélectionné parmi les dix architectes AR Design Vanguard 2014.


Journée d’étude⎜ Villes françaises, villes japonaises. Questions contemporaines en partage

Journée d’étude JAPARCHI : 11 novembre 2017, Maison franco-japonaise, Tokyo (Ebisu)

En français et en japonais, avec traduction simultanée.

使用言語:フランス語、日本語 (同時通訳付き)

Programme détaillé : télécharger le PDF

Programme résumé : télécharger le PDF

INSCRIPTION OBLIGATOIRE : www.mfj.gr.jp

Les villes françaises et japonaises partagent nombre de situations et évolutions qui méritent de croiser nos approches scientifiques. Aujourd’hui, la circulation accélérée des échanges appelle à s’interroger sur la fabrique ou la représentation de nos espaces contemporains, et sur les formes d’une production de connaissances croisées. Les thèmes abordés sont issus de problématiques partagées qui font débat. Traités à partir de ce qui les différencie comme de ce qui les rapproche, ils sont porteurs d’une attente forte dans les deux sociétés.

日仏の都市は、私たちの学術的アプローチを交差させるに値する、多くの現状と発展を共有しています。今日、交流は加速され、その循環は共有された知見が生み出したものの形と、現代の空間を代表するもの、もしくはそれを生産する場について自らに問い直すことを求めています。

今回取り組まれているテーマは、議論をもたらす日仏共通の課題の中から選ばれたものです。これらのテーマは異なるものと同様に似ているものも扱っていますが、日仏両社会において議論が大いに期待されるものです。

 

 

 

 


Conférences sur la gouvernance locale (自治しうる〈主体〉と〈場〉を問いなおす)

Tokyo keizai daigaku 東京経済大学 国分寺キャンパス 大倉喜八郎 進一層館(フォワードホール)

5 & 6 nov. 2016 à partir de 9h30 – 17h10

Entrée gratuite (pour 500¥, un livret est disponible)

Inscription obligatoire par mail (localgv@tku.ac.jp), fax (042-328-7774) ou sur le site internet (http://www.tku.ac.jp/)

Télécharger le pdf d’information et de programme (jp)

20160924_gouvernance_locale


XIIème Colloque SFEJ : Autour de l’image : arts graphiques et culture visuelle au Japon

15-16-17 décembre 2016

Université Jean Moulin – LYON III (Manufacture des Tabacs)

6 cours Albert Thomas – Lyon 8e

Site dédié (toutes les informations : programme, intervenants, etc.)

pastedgraphic-11Le dernier colloque de la SFEJ, rendez-vous incontournable de la japonologie francophone, a été organisé à Paris en 2014 par l’Université Paris Diderot-Paris VII) et l’Institut National des Langues Orientales. Le prochain, en décembre 2016, sera accueilli pour la première fois par Lyon, ville connue pour sa gastronomie, mais aussi pour sa capacité à concilier avec dynamisme les arts et l’industrie. À la pointe des innovations techniques et culturelles, elle a notamment vu naître le cinéma sous l’impulsion des frères Lumière dans les années 1890. Ses liens avec le Japon sont nombreux et variés. Elle a, entre autres, développé depuis le xixe siècle une relation singulière avec la ville de Yokohama (avec laquelle elle est toujours jumelée), à travers le commerce de la soie, et abrité les rêves de l’homme d’affaires collectionneur hors-norme qu’était Émile Guimet. Aujourd’hui encore, elle accueille de nombreux ressortissants japonais et constitue un noyau dynamique pour les études japonaises. Enfin, le département d’études japonaises de l’Université Jean Moulin-Lyon III, établi depuis 1981, a permis au japonais de se hisser à la deuxième place après l’anglais au sein de la Faculté des langues.

Le colloque de décembre 2014, intitulé « Le Japon au xxie siècle : dynamiques et mutations », avait brillamment mis en exergue les multiples facettes du Japon contemporain. Pour l’édition 2016, nous avons retenu le thème suivant : « Autour de l’image : arts graphiques et culture visuelle au Japon ». (suite…)


« Le Japon, pays d’innovation »

Le 19 octobre 2016 de 9h00à 18h30
Ecole Normale Supérieure, Salle Jean Jaurès
29 rue d’Ulm, Paris

Inscription obligatoire sur le site https://www.weezevent.com/le-japon-pays-d-innovation
Pour toute question merci d’envoyer un message à contact@avrist.fr

Télécharger le pdf d’information et de programme

Avec la mondialisation, les changements techniques et ceux, notamment, des technologies de l’information et de la communication nous sommes tous confrontés à des évolutions drastiques. L’innovation est essentielle pour y faire face. Le Japon fait preuve de créativité pour relever des défis tels que la gestion des ressources énergétiques, la baisse du taux de natalité, le vieillissement des populations, l’ajustement du modèle de croissance économique. Il conserve une importante base de recherche et demeure une économie puissante et innovante. Il développe de nombreuses coopérations en Europe et dans le monde. Le Japon possède ainsi les atouts nécessaires pour devenir – ou redevenir – une source d’inspiration pour industriels, universités et écoles, centres de recherche, pôles de compétitivité et investisseurs européens.
Ce colloque abordera d’abord les défis auxquels le Japon fait face et les stratégies mises en place pour les relever. Puis trois tables rondes successives traiteront par grands domaines de secteurs d’excellence du Japon. Enfin un débat de conclusion avec la salle explorera de nouvelles pistes de coopération entre le Japon et la France, et plus généralement l’Europe.

Ce colloque est organisé en partenariat avec le Centre Jean Pépin, et avec l’aide et le soutien de l’Ambassade du Japon en France, et de l’Agence Japan Science and Technology (JST).
Il est accrédité dans le cadre de l’Année France-Japon de l’Innovation.
Programme (suite…)

Journée d’étude franco-japonaise « Degrés et champs de la subjectivité »

Jeudi 1er septembre 2016
9h-17h
EHESS-Paris amphi du 105 bd Raspail, 75006
langue : français

Organisée par Frédéric JOULIAN (EHESS) et UEHARA Mayuko (Univ. Kyoto)

Programme

  • 9 : 30  Ouverture : Augustin BERQUE  (EHESS)
  • Explication  UEHARA Mayuko (Université de Kyoto)
  • 9:45-10 :15  Augustin BERQUE  « La subjectité du vivant – une vue mésologique »
  • 10 :15-10 :45  Florence BURGAT (INRA/Archives Husserl UMR 8547 ENS-CNRS) « Subjectivité, conscience, expérience vécue »
  • 10:45-11 :15  Yoann MOREAU (Institut Interdisciplinaire d’Anthropologie du Contemporain) « Qu’est-ce que la subjectivité, concrètement ? »
  • 11 : 15-11 : 45    Discussion
  • 1145-1 3 :15 Déjeuner
  • 13 : 15-13 :45 KÔNO Tetsuya (Université Rikkyô, Tokyo) « Le kata, le sens, et la situation »
  • 13:45-14:15  UEHARA Mayuko « L’objectivité intersubjective dans « L’anthropologie » de Kuki Shûzô »
  • 14 :15-14 :45    Simon EBERSOLT (Inalco, Université Paris I) « L’intersubjectivité dans le phénomène de l’iki »
  • 14 :45-15 :15    Discussion
  • 1515-1530  Pause café
  • 15:30-16:00 Romaric JANNEL (École Pratique des Hautes Études) « Repenser le couple
  • objectif – subjectif via la philosophie de Yamauchi Tokuryū »
  • 16: 00-16:30 Frédéric JOULIAN (EHESS) « Vivre avec les choses : perspective
  • évolutionnaire ».
  • 16 : 30-17 : 00  Clôture :  Frédéric JOULIAN

Résumés (suite…)


SEMINAIRE DE RECHERCHE Francophone du Kansai 2016

Date : Dimanche 24 juillet 2016 de 13h à 16h
Lieu : salle Inabata, Institut français du Japon – Kansai, Kyoto
Entrée gratuite et ouverte à tous
Pour toute information : sciencescope.kansai@gmail.com
Télécharger le programme : SRFK 2016 – 24Juillet2016

Présentation : « L’habitat des guerriers dans les jōka machi de l’époque d’Edo. »
Delphine Vomscheid, Kyoto Institute of Technology, Department of Architecture, Kyoto, Japon

Evénement organisé par Sciencescope, association d’étudiants et chercheurs francophones au Japon en partenariat avec l’Ambassade de France au Japon et l’Institut français du Japon – Kansai


Conférence du professeur Katô Kunio

5 août de 15:00 à 17:00
Institut français du Japon – Kansai à Kyoto
salle Inabata, prix de participation de 2000 yens
M. Kunio Kato, professeur émérite de l’université de Kyoto, a été décoré d’Officier de l’Ordre National du Mérite par M. Thierry Dana, Ambassadeur de France au Japon, le 16 juin, à L’institut français du Japon – Kansai à Kyoto.
 
Profitant de cette occasion, une conférence, suivie d’une réception,
 
Programme
15:00-16:00 : Conférence : Kunio Kato (professeur émérite de l’université de Kyoto)
16:00-17:00 : Réception
Organisation : Kenchikuron kenkyûkai 建築論研究会(Association de théorie architecturale)