Intitulé de la séance : Evolutions, transformations urbaines et représentations
(en français/仏語)

Le 30 octobre 2020
de 14h45 à 19h30 (au Japon)
de 6h45 à 11h30 (en France)
Lieu : en ligne
Inscription sur le site de la MFJ

Programme avec les horaires au Japon (- 8 heures en France)

14h45 – 15h00
Accueil et présentation

15h00 – 15h55
« Le vocabulaire enrichi de la rétraction urbaine au Japon, toshi no shukushô 都市の縮小: de la mesure du phénomène à ses conséquences sociales et spatiales »
par Sophie BUHNIK (chercheuse en géographie et en études urbaines à l’Institut français de recherche sur le Japon à la Maison franco-japonaise (IFRJ-MFJ), associée à l’UMR Géographie-cités).

15h55 – 16h00
Pause

16h00 – 16h55
« Informalité / 違式 / 意識 – Appréhender la régulation informelle de la pratique du vélo dans l’espace public japonais comme une pratique sociale »
par Marion LAGADIC (doctorante en urbanisme à l’Université d’Oxford DPhil in Sustainable Urban Development).

16h55 – 17h00
Pause

17h00 – 18h00
« La protection des groupes de bâtiments traditionnels dentōteki kenzōbutsu-gun 伝統的建造物群. Le patrimoine urbain japonais entre travail de mémoire et marchandisation »
par Barbara RIEF VERNAY (Architecte, urbaniste, docteure en géographie urbaine, chercheuse et chargée de cours à l’Institut JASEC (Japan Austrian Science Exchange Center de l’Université Technique de Vienne/Autriche) et MISHIMA Nubuo (Architecte, urbaniste, docteur en urbanisme, professeur en architecture et urbanisme, directeur adjoint du Centre d’Aménagement Régional de la Faculté des Sciences et de l’Ingénierie, Université de Saga/Japon).

18h00 – 18h05
Pause

18h05 – 19h00
« Kenchiku shashin 建築写真 Photographie d’architecture »
par Cecile LALY (docteure et chercheuse en histoire de l’art, CREOPS, Lecturer à l’université de Musashi, Tokyo).

19h00 – 19h05
Pause

19h05 – 19h30
Débat conclusif