Lieu : Maison de la culture du Japon à Paris
Date : samedi 12 décembre 2015 à 14h
Adresse : 101 bis, quai Branly, 75015 Paris
Entrée libre sur réservation / Lien vers la page dédiée  

  Écoute partielle : https://soundcloud.com/mcjp_officiel

  Voir les 2 vidéos : — 1/2 — 2/2 —

Prix du Livre de l’Académie d’Architecture 2014, Vocabulaire de la spatialité au Japon est le résultat d’un projet ambitieux qui a réuni plus de soixante spécialistes venus d’horizons divers (architectes, géographes, historiens, sociologues, anthropologues, etc.).

Traitant tout aussi bien de notions architecturales traditionnelles que de notions-clés de la vie quotidienne contemporaine, citadine ou rurale, cet ouvrage unique en langue française constitue un guide précieux pour toutes les personnes intéressées par le Japon. Cette table ronde réunira plusieurs rédacteurs de ce dictionnaire qui discuteront des notions clés de la spatialité japonaise.

Cette table ronde réunira plusieurs rédacteurs du « Vocabulaire de la spatialité japonaise” qui discuteront des notions clés qui y sont exposées.

Programme des présentations

• Première partie:
  • 14h-14h30 :
    présentations par la présidente de la MCJP
    Philippe Bonnin (CNRS) : une esquisse de la spatialité Japonaise
  • 14h 30 : première session : Discutante, Mme Sylvie Guichard-Anguis (CNRS, géographe)
    • Mme Sylvie Brosseau (Prof. Univ. Waseda) : La nature à portée de main : plantes en pots et jardins de rues à Tokyo
    • Mme Fabienne Duteil-Ogata (MC Univ.Montaigne à Bordeaux) : Des photos au texte : la spatialité des morts (notices “butsudan” et “haka”)
    • Mme Ursula Wieser (Architecte, paysagiste) : Himorogi, l’enclos sacré et ses avatars
• 16h 30 : pause
• Seconde partie
  • 17h : Discutant M. Marc Dilet (Architecte, MC. ENSAPVDS)
    • Mme Patricia Marmignon (Docteure en études urbaines) : De la terre-mère à une société locale durable
    • Mme Corinne Tiry-Ono (Architecte, Prof. ENSAPVDS) : Autour de la figure de l’eki machi : de la ville d’étape à la gare urbaine comme formes de centralité
• 19h : clôture suivi d’un pot amical si possible (avant 20h, heure de la fermeture).