Ouvrage⎜La beauté du seuil. Esthétique japonaise de la limite

Itō Teiji, traduction dirigée et commentée par Philippe Bonnin, avec Marie-Elisabeth Fauroux et Nishida MasatsuguCNRS Éditions,Paris, 2021 Description de l’éditeur : « Établir une limite » est l’un des concepts majeurs de la pensée de l’espace-temps japonais, l’une des racines de son esthétique. Dans les sanctuaires et les maisons, cette notion du seuil, du kekkai, conduit […]

Article⎜« Namazu : Les dessous de Cipango / Dans les profondeurs du Japon » (par Philippe Bonnin)

Namazu : Les dessous de Cipango / Dans les profondeurs du japon (Les carnets du paysage n°34, « Sous l’horizon », Septembre 2018, Coédition Ecole nationale supérieure de paysage / actes sud, 2018. ISBN 978-2-330-10918-9) Lien vers le site de l’éditeur Si l’on en croit sa définition classique, le paysage appartient à l’ordre du visible […]

Article⎜“京都のへりにて” (À la lisière de Kyoto) (par Philippe Bonnin et Jacques Pezeu-Massabuau)

“京都のへりにて” (À la lisière de Kyoto) (Source : Nichibunken 日文研 , International research center for japanese studies, n°59, 5 月2017年, pp.150-155) Traduction abrégée de « Esthétiques et façons d’habiter au Japon, Maisons, villes et seuils », Philippe Bonnin et Jacques Pezeu-Massabuau, ed. du CNRS, 2017. Traduction : Hosokawa Shūhei 細川周平(International Research center for Japanese Studies) Télécharger l’article

Chapitre d’ouvrage⎜« References to Traditions in Contemporary Architecture in Japan » (par Philippe Bonnin)

« References to Traditions in Contemporary Architecture in Japan » (Source : « Encounters and Positions of Architecture in Japan », (Hubertus Adam, Director of Swiss Architecture Museum in Basel, Susanne Kohte, Visiting Professor and Daniel Hubert, University of Applied Sciences Cologne / now TH Köln Eds), ed. Birkhäuser, Basel, Switzerland, Août 2016 , pp. 258-265) Référence […]

Doctorat ⎜ Une autre manière d’être architecte : perspectives historiques et réflexions contemporaines sur une pratique de machizukuri au sein du laboratoire de Satoh Shigeru à l’université de Waseda

Doctorante : Armelle Le Mouëllic Titre de la thèse : “Une autre manière d’être architecte : perspectives historiques et réflexions contemporaines sur une pratique de machizukuri au sein du laboratoire de Satoh Shigeru à l’université de Waseda”. Établissement d’obtention : Université Grenoble Alpes en cotutelle avec . , dans le cadre de École doctorale sciences […]

Ouvrage ⎜ Façons d’habiter au Japon. Maisons, villes et seuils

Philippe Bonnin et Jacques Pezeu-Massabuau CNRS Éditions, 2017 496 p. 28,00€       Les études réunies ici témoignent d’une commune passion pour la maison – traditionnelle ou très contemporaine –, la ville et l’espace japonais, visités par la plume des deux auteurs. Ils sont pour l’un géographe – Jacques Pezeu-Massabuau –, pour l’autre architecte […]

Table ronde | Vocabulaire de la spatialité au Japon 日本空間の語彙

Lieu : Maison de la culture du Japon à Paris Date : samedi 12 décembre 2015 à 14h Adresse : 101 bis, quai Branly, 75015 Paris Entrée libre sur réservation / Lien vers la page dédiée     Écoute partielle : https://soundcloud.com/mcjp_officiel   Voir les 2 vidéos : — 1/2 — 2/2 — Prix du Livre de […]

Ouvrage ⎜ Dispositifs et notions de la spatialité japonaise

Bonnin P., Jacquet B., Nishida M. PPUR, 2014 364 p. 52,50€ La publication est, pour l’essentiel, consécutive au colloque inaugural de ce programme, tenu sous le même titre (les 11-14 XII 2008 à Kyoto, au Kyoto Institute of Technology (KIT) avec le soutien de l’Ambassade de France : “Dispositifs et Notions : regards croisés sur les […]