Itō Teiji, traduction dirigée et commentée par Philippe Bonnin, avec Marie-Elisabeth Fauroux et Nishida MasatsuguCNRS Éditions,Paris, 2021 Description de l’éditeur : « Établir une limite » est l’un des concepts majeurs de la pensée de l’espace-temps japonais, l’une des racines de son esthétique. Dans les sanctuaires et les maisons, cette notion du seuil, du kekkai, conduit […]
Japarchi
Réseau scientifique thématique de chercheurs francophones sur l'architecture, la ville et le paysage japonais
Ouvrage⎜Ôta Hirotarô, Particularités de l’architecture japonaise
Traduit et commenté par Jean-Sébastien Cluzel et Nishida Masatsugu Nouvelles éditions Scala, Paris, 2020 176 p. Description de la quatrième de couverture : Ôta Hirotarô (1912-2007) est l’un des premiers et de splus célèbres historiens de l’architecture japonaise. Ses manuels d’histoire de l’architecture sont encore aujourd’hui plébiscités par le public. Dans cet ouvrage, nous proposons […]
Ouvrage ⎜ Le sanctuaire d’Ise – Récit de la 62e reconstruction
Jean-Sébastien Cluzel et Nishida Masatsugu (dir.) Bruxelles, Éditions Mardaga, Oct. 2015 192 p. 34,00€ Ce livre est avant tout le récit d’un chantier exceptionnel, celui de la 62e reconstruction du grand sanctuaire d’Ise, le plus vénérable des sanctuaires de l’archipel japonais, le dernier des grands sanctuaires shintô à être cycliquement reconstruit. Tous les 20 ans, […]
Colloque | L’idée d’architecture médiévale au Japon et en Europe (Institut français du Japon, Kyoto, 15-16.11.2014)
Samedi/Dimanche 15-16 novembre 2014 Institut français du Japon – Kansai / Kyoto 8 Yoshidaizumidono-cho,Sakyou-ku,Kyoto-shi 606-8301,Japan Tel. : 075-761-2105 | E-mail : kansai@institutfrancais.jp L`idée d’architecture est aujourd’hui universellement partagée. Qu’en était-il au Moyen Age au Japon et en Europe ? Comment percevait-on alors les abbatiales romanes et les cathédrales gothiques, les temples Zen et le style Grand […]
Ouvrage ⎜ HOKUSAI, Le vieux fou d’architecture
Jean-Sebastien Cluzel (dir.), Antoine Gournay, Inaga Shigemi, Christophe Marquet, Valérie Nègre, Nishida Masatsugu SEUIL, 2014 280 p. 29,00€ En 1816, Katsushika Hokusai (1760-1849), le célèbre maître de l’estampe japonaise, consacre le cinquième volume de sa Manga à l’architecture. Vingt ans plus tard, il reprend ce thème dans un nouveau manuel de dessin : le Livre […]
Colloque “De la matérialité à l’immatérialité – La reconstruction vicennale au sanctuaire d’Ise” (Auditorium de la Galerie Colbert, Paris, 25.09.2014)
jeudi 25 septembre 2014 Auditorium de la Galerie Colbert 6, rue des Petits-Champs 75002, Paris En Occident, la ruine, le monument, la trace matérielle semblent nécessaires au culte du passé. En Chine c’est le message inscrit dans le bronze qui vaut comme preuve… Ailleurs, d’autres stratégies ont été imaginées. Le cas japonais semble extrême : […]
Ouvrage ⎜ Dispositifs et notions de la spatialité japonaise
Bonnin P., Jacquet B., Nishida M. PPUR, 2014 364 p. 52,50€ La publication est, pour l’essentiel, consécutive au colloque inaugural de ce programme, tenu sous le même titre (les 11-14 XII 2008 à Kyoto, au Kyoto Institute of Technology (KIT) avec le soutien de l’Ambassade de France : “Dispositifs et Notions : regards croisés sur les […]
Ouvrage ⎜ Vocabulaire de la Spatialité Japonaise ⎢ 日本の生活空間
Prix du livre de l’Académie d’architecture 2014 Sous la direction de Philippe Bonnin, Nishida Masatsugu et Inaga Shigemi Préface de Augustin Berque CNRS éditions, 2014 605 pp. 49 € Outils de consultation complémentaire en ligne : Index alphabétique français du « Vocabulaire de la spatialité japonaise » Ce Vocabulaire de la spatialité japonaise est le résultat d’un […]