Nicolas Fiévé, Yola Gloaguen et Benoît Jacquet (ed.)
Bibliothèque de l’institut des hautes études japonaises, Collège de France
Paris, 2020
375 p.

Fruit d’un travail collectif mené par une douzaine de chercheurs réunis autour de Nicolas Fiévé, le présent ouvrage est une publication du programme de recherche « Mutations paysagères de la ville japonaise » conduit au sein du Centre de recherche sur les civilisations de l’Asie orientale (CRCAO UMR 8155). L’enquête épistémologique proposée dans le cadre de ce programme s’appuyait sur une réflexion commune sur les modes de conception et de production du paysage dans sa relation à l’architecture, et cela à partir de différentes échelles : la maison et le jardin, le quartier et la rue, la ville et les zones suburbaines. Une approche qui cherchait à comprendre les pratiques paysagères dans leur dimension historique, et dans la relation qu’elles entretiennent avec le monde naturel et végétal. L’un des objectifs du groupe de travail était de mettre en évidence des aspects méconnus de l’architecture et de l’urbanité japonaises, ainsi que des modes d’inscription et de transmission de la mémoire paysagère dans des villes en perpétuel renouvellement.

• Avant-propos
  
• Paysage et habitat à l’échelle de l’espace domestique
  • Nicolas Fiévé
    De la villa de plaisance à l’ermitage de montagne. La chaumine carrée de dix pieds, allégorie architecturale et paysagère de la cabane du reclus.
  • Wu Xiaoxiao
    Un paysage chinois dans le Japon de l’époque de Muromachi (1336-1573). À propos des Huit vues de la région de Shōshō.
  • Yola Gloaguen
    Modernisme et nature. Le traitement des éléments paysagers dans les villas urbaines d’Antonin Raymond.
  • Delphine Vomscheid
    Création paysagère et habitat des guerriers à l’époque d’Edo. Le jardin Kenrokuen de Kanazawa
    
• Paysage et patrimonialisation à l’échelle du monument urbain
  • Soizik Bechetoille
    Reconstruction architecturale et protection du paysage. Autour du site archéologique de l’ancienne capitale Heijō.
  • Emmanuel Marès
    Réinterpréter un jardin historique au XXe siècle. Les jardins du Kannon.in et du Mōtsuji.
  • Giada Ricci
    De la nature et de l’espace muséographique. Une spatialité des musées japonais contemporains.
    
• Paysage et projets urbains à l’échelle de la ville
  • Corinne Tiry-Ono
    L’infrastructure minérale et végétale comme vecteur d’aménagement. La métropole de Tōkyō lors des reconstructions après 1923 et 1945.
  • Andrea Flores Urushima
    Dans l’ente-deux rural et urbain. Propositions pour le réaménagement du territoire de l’après-guerre.
  • Nicolas Blanchard
    La préservation du patrimoine architectural. État des lieux et réflexions sur les secteurs de conservation de groupes d’édifices traditionnels.
  • Sylvie Brosseau
    La reconquête de la nature dans la ville. Tōkyō et ses parcs publics.